Când Max decide să se îndrepte spre Los Angeles pentru a-l învinge pe Randy, ea și Caroline pornesc într-o călătorie rutieră cu Han la volan. De asemenea, în timp ce Han și fetele sunt plecate, Oleg se ocupă de restaurant și Sophie se ocupă de chelneriță.