Afacerile cu baruri cu deserturi ale lui Max și Caroline se dezvoltă atunci când îl angajează pe Clint, un barman popular, dar fetele trebuie să intervină atunci când Han devine dependentă de pudra de cacao a mixologului în băutura sa de cacao semnată. De asemenea, Han participă la un concurs de desene cu ștampile de rață, iar glamour o eludează pe Sophie în timp ce se adaptează la a fi mamă.