Echipa a cursa la o luptă la un club de benzi masculine, un incendiu la o fabrică de spermă și un protest în care toxicitatea masculină este dusă la un nou nivel; Grace încearcă să se reconecteze cu Judd; Owen se confruntă cu consecințele chimio-lui.