Echipajul a intrat într-o infestare cu șobolan și a încercat să salveze un bărbat cu demență dintr-o scenă periculoasă pe care a creat-o; Michelle află adevărul din spatele dispariției surorii ei; Un accident tragic zguduie echipajul până la miezul său.