Un mod neașteptat arctic rece aduce o furtună de gheață la Austin și o varietate de urgențe legate de vreme. Între timp, Owen se ocupă de căderea celor 126 de închidere, ca Tommy, T.K. Și Gillian se stabilește în locuri de muncă noi, iar Judd și Grace se pregătesc pentru nașterea primului lor copil.