Deoarece furtuna de gheață neașteptată arctică și furtuna de gheață continuă să provoace Havoc în Austin, Tommy, T.K. și rasa Gillian pentru a salva un băiat tânăr care a căzut într-un iaz înghețat. Judd și Mateo lucrează furios pentru a ajuta un Pavel prins, iar Owen ia măsuri drastice pentru a salva un om care a fost înjunghiat și a plecat pentru moarte.