Primii respondenți au intrat în cursă pentru a ajuta un bărbat fără adăpost strivit într-un camion de gunoi, o mamă și un fiu într-un lift prăbușit și prinderi extremă au intrat în casa lor. Între timp, Athena sare în bazinul de întâlniri, deoarece relația lui Buck și Abby este testată de mama ei bolnavă.