Athena investighează o crimă misterioasă în timpul unei petreceri din cartier și 118 se grăbesc să salveze vieți amenințate de o amenințare cu bombă. Între timp, Coșului îi este greu să păstreze secretele când părinții lui Maddie și Buck vin în oraș.