Cursa 118 pentru salvarea vieții lucrătorilor prinși într-un incendiu din fabrică cu cinci alarme. Între timp, Maddie dezvăluie un secret dureros de familie care îl determină pe Buck să-și confrunte copilăria și să răspundă de ce este temerarul care este astăzi.