9-1-1 Sezonul 6 Episodul 4

Cursa 118 la salvare atunci când un observator de păsări este prins sub un copac. Chimoasa este într -o plimbare sălbatică atunci când tinde spre un șofer beat; Maddie ajută o mamă și fiica ei cea mică atunci când un tată abuziv apare la casa lor; Eddie îl prinde pe Christopher într -o minciună; Buck începe un an de „da la posibilități” și primește imediat o propunere interesantă de la un fost coleg de cameră.