Când fetele decid să-l arunce pe Katherine un partid de divorț de sărbători, băieții se întâlnesc pentru a viziona jocul de hochei și distrage Eddie. Maggie este orbit de niște știri, în timp ce Sophie este obligată să-și stabilească terenul. Eddie îi ajută pe Theo cu un gest romantic pentru o nouă zdrobire și se împiedică în cineva din trecutul său.