În timpul călătoriei zoologice anuale a lui Abbott, Tariq dezvăluie că i sa oferit un loc de muncă în New York; Janine se luptă cu o alegere mare; Barbara începe să-și intereseze viitorul după ce a aflat că Tuatara ei preferată a fost pensionată din cauza vârstei înaintate.