Poirot și Hastings sunt în vacanță în Deauville și primesc o vizită de la Paul Renauld, care crede că este înșelat de chileani. Renauld este răpit și corpul său este mai târziu găsit îngropat într-un nou bunf de golf. Detectivul francez Giraud provocări Piorot pentru a prinde ucigașul înainte de a putea.