Simone se află din nou în contradicție cu coechipierii ei. Damon este stresat de modul în care decizia sa îi va afecta pe cei din jurul său. Keisha este totul pe noua ei majoritate de dans, dar trebuie să depășească un blocaj rutier pe care nu l -a anticipat.