Archive 81 Sezonul 1 Episodul 8

Cealaltăworld beckons. Melody Cercuri înapoi la Visser, unde un nou dispozitiv captează un sacrificiu. Atât de mult depinde de călătoria lui Dan în necunoscut.