Pasagerii din Ascension sunt mulți surprize atunci când este anunțată selecția familiilor eligibile pentru drepturile de naștere; Denningers lucrează împreună pentru a-și asigura puterea și l-a supărat pe consilierul Rose; iar Viondra profită de o ocazie de a-și afirma dominanța atunci când un misterios surplus de putere bate sistemele de pe navă.