Toată lumea este pe blocarea în tribunal din cauza unei situații de urgență a poliției. Un joc nevinovat de trecere a timpului duce la o revelație majoră despre Rebecca – ea nu a plâns în peste 10 ani. Între timp, Tedward este extrem de foame și descoperă că cineva a furat bare de granola din kitul de cutremur.