Rotită de Deva și Gordon, Carrie este forțată să își ia o nouă reședință. Cu abilitățile sale de conducere puse la îndoială de rivalul George Hunter și de consiliul tribal, Alex își strânge eforturile pentru a recupera banii sustrase în cazinou. Siobhan retrăiește un coșmar atunci când fostul ei soț, Breece Connors, apare caută să se reconecteze. Lui Lucas i se cere să-i întoarcă favoarea lui Proctor.