Pisica suspectează că Muirfield ar putea să știe unde se află Vincent și, în ciuda promisiunii sale de a merge curcan, ea este forțată să-și întrerupă escapada romantică în cabină cu Alex pentru a-și salva viața. Între timp, Evan găsește o eroare în laboratorul său și devine tot mai suspect de J.T ..