Vincent se gândește să spună întrebarea. Momentul poate să nu fie corect, cu toate acestea, atunci când Cat se poticnește cu un caz neobișnuit care implică o rafală supraumană. În alte evenimente, Tess crede că JT – care nu înțelege cum mai este în viață – are un blocaj mental pentru recuperare.