În timp ce Jenny încearcă urgent să dovedească bhullarii sunt implicați în moartea legată de droguri a unui adolescent, suspiciunile sale despre Travis continuă să crească, punându-și relația pe gheață subțire. Între timp, Veer dezvăluie motivul real din spatele vizitei sale la Montana și un vizitator surpriză redirecționează sentimente puternice din trecutul lui Lindor.