Prințul lucrează pentru a asigura un susținător-cheie în oferta sa pentru jocuri, dar se confruntă cu o provocare neașteptată atunci când știrile scurgeri pe care un alt jucător îl întâmpină în oferta NYC. Chuck investighează o alergare misterioasă pe banca Land Nyag. Taylor este forțat să cântărească un cost diferit atunci când bătrânii sunt prinși într-o cruce de afaceri.