După ce Patterson descoperă un mesaj ascuns în cuvintele încrucișate din New York Times, ea se pornește într-o vânătoare de tătărăști care o duce în pericol. Oscar îi spune în cele din urmă lui Jane mai multe despre cine a fost și Weller își caută părerea tatălui său despre cine a răpit-o pe Taylor Shaw.