Atunci când un asasinat duce echipa către o aplicație periculoasă care le permite infractorilor să urmărească vehiculele guvernamentale, ei trebuie să lucreze cu surprinzătorul creator al aplicației pentru a o da jos. Jane și Weller încearcă să-și păstreze relația profesională. Zapata se luptă cu o problemă morală.