Danny consultă un psihic pentru a rezolva uciderea unui băiat; Frank este în contradicție cu primarul asupra modului de a proteja cel mai bine orașul de la un Uptick în crimă în urma unei fotografii de înaltă profil; Erin investighează un caz vechi de zeci de ani.