Încercările lui Danny și Baez de a găsi cine a atacat un proprietar de magazin sunt împiedicați de refuzul comunității de a coopera; Suspiciunile lui Erin despre creșterea sefului ei; Gormley, Garrett și Baker sunt amenințate de un nou membru al personalului.