În timp ce investighează uciderea unui lider de bandă, Danny și Baez învață că împușcatul acuzat este un fost con care este legat romantic de ofițerul său de libertate de libertate, care ar putea să asiste la o acoperire. De asemenea, îngrijorat de crimă ar putea provoca violențe suplimentare, Frank se ocupă de mediere, dar trebuie să se ocupe de Mario Hunt, liderul bandei rivale care a ucis un șef de poliție în urmă cu doi ani.