Meech și Terry creează un plan multi-strat pentru a recupera ceea ce este al lor al lor. Detectivul de investigație a crimelor Lopez începe să se încălzească atunci când un cont de la un martor ocular aduce la lumină o anumită informație neașteptată.