Boardwalk Empire Sezonul 1 Episodul 6

După tâlhăria aspră a unuia dintre șefii săi, Nucky transformă căldura pe Lucky Luciano. O Margaret încurajată se ridică în fața lui Lucy la magazinul de rochii, apoi acceptă o ofertă de la Nucky pentru a-și schimba circumstanțele. La Chicago, frustrarea lui Al Capone pentru problemele familiei se revarsă în relația sa cu Jimmy, care obține puncte cu Johnny Torrio pentru o piesă de putere îndrăzneață, implicând Charlie Sheridan cu mașina și cartierul Greektown.