După ce a aflat că are o cavitate și are nevoie de umplutură, Louise fuge din cabinetul stomatologului și caută refugiu la mătușa Gail. Când Louise refuză să plece acasă, Linda o trimite pe Tina și Gene să i se alăture și pariază că nu va dura weekendul cu „nebunia” a mătușii Gail.