După ce în cele din urmă i-a convins pe Bob și Linda să o trimită în tabăra de cai, Tina își dă seama că trebuie să se despartă de drum cu Ierihon, calul ei imaginar. Între timp, Linda decide să creeze o tabără de restaurante, în încercarea de a face lucrurile corecte pentru Gene și Louise.