Tina îi permite lui Tammy să petreacă Spring Break cu Belcherii – și chiar joacă Cupidon, înființându-l pe Tammy cu Brett, un băiat din afara orașului. Apoi, Gene și Bob solicită ajutorul Dr. Yap în găsirea unui dinte de înlocuire pentru a completa colecția Linda, după ce Gene își pierde propria.