Bob este de acord să o conducă pe Edith în jurul orașului profesionist, după ce îl convinge să se alăture unui complot pentru răzbunare. Între timp, copiii participă la o petrecere tematică de aniversare „Gatsby „, iar Linda îl ajută pe Teddy să-și extindă gustul gustativ.