Hank își petrece noaptea cu o fată sexy surferă și, în schimb, îl fură. Mia vrea ca mai mult din scrisul lui Hank să-i treacă clasa, în schimb el îi oferă să o ajute cu propria scriere. Charlie vrea să condimenteze viața sexuală alături de soția sa, dar nu este la fel de îndrăgostit de a pălăvrăgi cum este Dani.