Karen îl trage pe Hank până la sfârșitul prânzului de revedere al semestrului la Felicia. Hank își dă seama că a intrat într-un cuib de coarne, în timp ce Felicia, Jackie și Jill se soldează cu toții. Bascularea Hank este întreruptă când Richard Bates, romancierul / profesorul Hank înlocuit la colegiu, face o vizită surpriză.