Californication Sezonul 5 Episodul 10

Minus un agent și cel mai bun prieten, Hank se prăbușește cu cele două doamne ale sale preferate, Karen și Becca. În căutarea unei noi reprezentări, se întâlnește cu agentul de putere de la Hollywood, Larry Levine, care stabilește rapid o întâlnire cu cineastul de talie mondială și idol Hank Moody, Lars Manderhoff. Poate fi un meci făcut în ceruri, când Lars îl surprinde pe Hank cu una dintre fetele sale preferate, Trixie (vedeta invitată, Judy Greer). Distras de pierderile sale personale, Charlie caută confort de la Marcy, în timp ce Lizzie se bucură de marea sa pauză, o parte din „Santa Monica Pol „, prin amabilitatea lui Stu.