Echipa Nonnatus se întrunește pentru a sprijini părinții pentru prima dată, Marie și Tony Amos, când Tony este arestat pentru o indecență gravă cu un alt bărbat. În altă parte, pe măsură ce Plopul este prins de un focar de dizenterie, Trixie își asumă prima datorie oficială a bisericii de la logodna cu Tom.