Chesapeake Shores Sezonul 3 Episodul 7

Urmărește descoperă că The Bridge a căzut în datorii în timp ce se afla în turneu și încearcă să repare daunele. Descoperirea lui Trace o determină pe Mick să reconsidere condițiile parteneriatului și să lase deoparte prietenia și familia atunci când afacerea este în joc. Abby lucrează pentru a încerca să-și echilibreze volumul de muncă stresant cu a fi o „super mamă” pentru a ține pasul cu noul logodnic al lui Wes. Jess este suspectă când sora lui David ajunge în oraș în căutare de ajutor pentru afaceri. Bree îi cere lui Nell să-i citească manuscrisul, dar își dă seama că adevăratul test va veni atunci când îi va da lui Megan. Când Kevin nu primește o ofertă de muncă în apropiere de Chesapeake Shores, Sarah are în vedere mutarea pentru un loc de muncă de vis. Confruntându-se cu probleme legate de relațiile sale, Connor merge împotriva unei foste prietene în instanță. Între timp, Megan joacă hardball când primarul își elimină slujba la Arts Councill