Chicago Fire Sezonul 1 Episodul 13

Un șef Boden cu probleme se duce la poliție când un bărbat moare într-un incendiu al unui magazin de feronerie pus de Ernie, pompierul adolescent cu probleme pe care încerca să îl ajute și unchiul său Ray. Între timp, Severide decide cu privire la viitorul său și se adresează tatălui său. În altă parte, Otis găsește camaraderie atunci când se ocupă de câteva schimburi la cel mai lent pompier din oraș și ia o decizie proprie, în timp ce Dawson și Shay se găsesc într-o situație proastă în timpul unui apel către o locuință.