Evenimentele îl obligă pe locotenentul Casey să facă echipă cu Unitatea de Informații, condusă acum de Voight, care nu pare să-și fi schimbat modalitățile strâmte după intrarea în închisoare. Emoția lui Shay de perspectiva de a deveni părinte crește, în timp ce Mills și Dawson se confruntă cu unele provocări personale. Între timp, casa se reunește pentru a sprijini deschiderea lui Molly.