Chicago Fire Sezonul 1 Episodul 24

Atunci când un apel vine de la închisoarea din județul Cook, echipa intră într-o situație volatilă și este însărcinată să încerce să dezamăgească o situație în ascensiune. Shay rămâne plină de speranță în ceea ce privește visele copilului ei, iar soția lui Hermann, Cindy, se ocupă de muncă cu al cincilea copil. Între timp, Mills și Dawson se confruntă cu decizii cheie în viața personală.