Severide și Herrmann se ciocnesc peste spațiul de birouri. Boden se uită la trecutul lui Pelham, pe măsură ce îl consideră permanent. Resentimentul lui Pelham a lui Gallo vine la un cap. Brett și Ritter forțează violet pentru a-și confrunta sentimentele adevărate pentru Gallo.