Kidd, Seager și Carver investighează un incendiu la grajdurile orașului. Kylie se confruntă cu unii dintre pompieri cu privire la modificările din cauza reducerilor bugetare. Herrmann se luptă să -l țină împreună pe măsură ce starea lui Cindy se agravează.