Locotenenții Casey și Dawson se oferă voluntar pentru a ajuta la o desfășurare caritabilă la Chicago Medical când o explozie masivă trimite Chicago în haos. Cu unul dintre cei care lipsesc în explozie, pompierul este testat ca niciodată. N n (8:30 PM (2) difuzat pe Chicago P.D., S1E12.)