Casey își reconsideră candidatura pentru alderman după ce este vizat de o campanie de propagandă. Echipa răspunde când un bărbat este prins în interiorul unei mașini care arde. Fratele nerdy al lui Trudy plănuiește petrecerea burlacilor a lui Mouch. Jimmy și Brett investighează o răpire de unul singur.