Probele care par să-l exonereze pe Boden s-ar putea să nu fie suficiente. Brett și Chili se găsesc într-o situație precară. Echipa răspunde la un lift blocat într-un hotel. Fratele mai mare al lui Jimmy Borrelli îl vrea transferat într-o casă diferită.