Dawson îi este greu să-și păstreze emoțiile sub control în timpul unei alergări ambo care implică o adolescentă însărcinată. În altă parte, pompierul este chemat la locul unui incendiu al clădirii și Casey este forțată să ia o decizie de a doua oară când două victime au nevoie de asistență pentru salvarea vieții. După aceea, Casey este lăsat să se ocupe de repercusiuni. Între timp, Severide împarte o legătură cu Anna, în timp ce își face recuperarea.