Chicago Fire Sezonul 6 Episodul 11

După ce au răspuns la o salvare sensibilă la timp, Casey și Severide nu văd cu ochiul în ochi cele mai bune cursuri de acțiune. Herrmann se străduiește să-și distreze fiica în ziua „să-și aducă copilul la zi de lucru.” Brett i se alătură un oaspete-surpriză în timpul unei escapade spa, prin amabilitatea lui Dawson, în timp ce viața socială a lui Kidd primește un impuls.