Chicago Fire Sezonul 6 Episodul 12

După ce fotografiile cu Casey și Severide sărind de pe acoperiș în timpul unei salvări eroice fac prima pagină a ziarului, Boden este de acord cu voința ca fotograful să cronicizeze o poveste de zi cu zi la Firehouse. Dawson și Brett sunt într-o misiune pentru a afla ce se întâmplă în continuare cu Gerald, un pasager frecvent pe care îl cunosc cine trăiește pe străzi. Între timp, Herrmann decide să-și asume antrenorul de viață ca un loc de muncă secundar, iar Kidd ia o decizie cu privire la aranjamentul ei de viață cu Severide.