Chicago Fire Sezonul 6 Episodul 3

Locotenentul Casey pleacă pe picior greșit cu Sam Mullins, un șef temporar care se ocupă de Boden la Casa 51 pentru dimineață. Când Casey face mai târziu o mișcare riscantă în încercarea de a salva un om îndurerat să sară de pe o clădire, Mullins are o surpriză la care Casey nu se așteaptă. Mouch zboară în Leon, fratele lui Cruz, ca o surpriză de naștere, dar restul echipei se luptă să-l păstreze un secret. Între timp, Brett este prins de sub gardă când află noi informații despre prietenul său Hope, orașul natal.